Arrangements for Red Rainstorm Signal
Dear Parents / Guardians,
As Red Rainstorm Warning is in force, classes are inevitably disrupted. However, your child is currently staying indoor or in his / her homeroom on campus under supervision.
Note that your child is allowed to use mobile phone for communicating with you now. If you would like your child to return home on his / her own or by school bus (only applicable to the students who take school bus) when conditions improve, you may send him / her a voice / text message that contains your name and your child’s name.
School buses will depart according to the usual schedule.
In addition, our staff is currently making arrangements for the best interest of your child, parents / guardians should avoid making phone calls to the General Office unless it is necessary.
Announcements will be made on eClass or school webpage promptly. Please stay calm and be patient.
St Stephen’s College
親愛的家長/監護人﹕
由於紅色暴雨警告現正生效,上課時間將受影響。 貴子弟現正在老師的陪伴下,身處在課室內。
請注意, 貴子弟現在可以使用手機與您溝通。如果您希望在天氣情況許可後,讓孩子自行回家或乘坐校車回家(僅適用於搭乘校車的學生),您可以给他/她發送一則包含您的姓名和孩子的姓名的語音或文字信息。
校車將如期出發離開校園。
此外,我們的教職員正在為學生安排最佳安全措施,如非必要,請家長或監護人盡量避免致電校務處。
相關通知將會即在eClass或學校網頁上發佈。請耐心等候。
聖士提反書院啟
We strive to inspire our young people.
Learning
Students develop enquiring minds, self-discipline, independence and communicative competence to pursue academic excellence.
Leadership
Students establish soft skills, stamina, confidence and commitment to set about solving problems with vigour.
Appreciation
Students get inspired daily by the heritage of our historical campus and the flora and fauna within.
Integrity
Students are instilled with strong Christian ethics, morality and values.